
Those Boys From Sheffield
von Kristine Biason · geschrieben am 9. Juni 2010 · read this article in EnglishIch weiß nicht viel über die Städte im Norden Großbritanniens und Sheffield war mir noch nie zu Ohren gekommen, bis ich eine Ausgabe des Article Magazins beim O.K. Independent Magazine Festival überflogen hatte. Aber wenn man nach dieser Publikation geht, kann die Jugendkultur Sheffields mit der jeder anderen Stadt konkurrieren. Hier spricht CIRCUS mit dem Mitgründer des Article Magazins Ben Dunmore.
Das Artikel Magazin hat als alternatives Studentenmagazin begonnen, das frei und interessant geschrieben war. Aber für Dunmore war es noch in anderer Hinsicht eine Alternative: “Anstatt sich zu besaufen und bloß rumzuhängen, was die meisten unserer Freunde damals machten, wollten wir unsere Zeit darein investieren, etwas zu kreieren.” Mit 20 Jahren hat er mit dem Magazin angefangen, mittlerweile ist die vierzehnte Ausgabe herausgekommen und die Auflage von einstmals 400 Stück ist auf 4,000 angestiegen. Als Vertriebsmethode ahmen sie eine Band auf Tour nach: “Wir wollen einen weißen Van mieten und einfach in ganz Großbritannien ‘rumfahren.”
Trotzdem ist es letztlich der Inhalt des Magazins, der einen am meisten gefangen nimmt: unterhaltsame, kontroverse und persönliche Erfahrungen vereint mit einer klaren Meinung. Es ist eine Publikation, die zwar vom faktenbasierten Schreiben abschweift, aber mit Authentizität spricht. “Vielleicht ist es eine generelle Sache und vielleicht kommt das von der Blog-Kultur, aber als wir begonnen haben, wollten wir über etwas schreiben, mit dem sich Menschen identifizieren können; über etwas, das wir kennen und wo es auch gerechtfertigt ist, dass wir es kommentieren.”
Das Magazin hat erfolgreich reale Probleme von der Müllentsorgung bis zur Entwicklung öffentlicher Räume untersucht. Während wir über die Kommentare des VICE-Magazin-Gründers Gavin McInnes zur Jugendkultur reden, beharrt Durnham darauf, dass man unsere Generation nicht einfach gruppieren kann: “Versteh mich nicht falsch, ich liebe VICE – ich habe sogar eine Ausgabe hier. Aber obwohl wir vermutlich die gleiche Zielgruppe ansprechen, wollen wir eine andere Perspektive zeigen – junge Menschen sind schlau und haben nicht nur dumme politische Ansichten.”
* Dieses Interview sollte eigentlich als Video gepostet werden. Nachdem zwei Mal die Datei verloren ging, wir Sound-Probleme und Software-Abstürze hatten, konnte ich euch leider nicht mehr als das hier geben.
Tut mir echt leid, Ben.
Article magazine from CIRCUS_project on Vimeo.








